- Dr. Jackson. Oberst. - General.
Beskeden, jeg fik, var temmelig vag.
Det var transmissionen fra Tok'raerne også.
- Sagde de, hvem der kommer? - Nej.
- Sagde de hvorfor? - Nej, sir.
Ja, se... Det er uforskammet. Jeg hader det.
Modtager Tok'ra IDC. Abner irissen.
Faktisk begynder Tok'raerne i almindelighed at irritere mig.
- Sir? - Misforstå mig ikke. Din far er fantastisk.
Men hver gang de viser sig, er der alle mulige...
Jep, det ligner ballade.
Tok'raernes Højeste Råd sender sine hilsener.
Velkommen. Jeg er general Hammond. Oberst O'Neill. Dr. Jackson.
Major Carter og Teal'c.
Dette er Marnon. Kald mig Anise.
- Anise? - Det betyder "storslået styrke".
Jeg... Jeg er Daniel. Det betyder
"Gud er min dommer".
Jeg er Jack. Det betyder...
Hvad er der i kassen?
De armbind blev for nylig fundet iblandt ældgamle ruiner på en fjern planet.
Jeg genkender ikke tegnene. Må jeg?
Sproget tilhører en race kaldet Atanikserne.
Deres eksistens og død går forud for Goa'ulderne.
Atanikserne. Jeg mener, Jolinar kendte til dem.
De skal give den bærerende utrolig fart og styrke, ikke?
Ja. Mange troede, det kun var en myte.
Dog havde Goa'ulderne og Tok'raerne søgt efter disse apparater i et stykke tid.
- Åbenbart ikke en myte. - Tok'raerne var begejstret over mit fund.
- Fandt du dem? - Mit fagområde er ældgamle kulturer.
- Det er mit også. - Ja, det ved jeg.
Vi håbede, apparaterne ville give os et fysisk fortin
- i kampen mod Goa'ulderne. - Imidlertid...
De virker ikke på jer.
Vores top-videnskabsmænd har længe forsket i teknologien.
Så vidt vi ved, burde apparaterne virke.
Imidlertid synes noget at få dem til at afvise Tok'ra fysiologi.
- Jeres symbiote. - Det er en sandsynlig formodning.
Så vil apparatet ingen virkning have på mig.
Netop. Det er derfor, jeg kun medbragte tre.
Jeg har stadig et proteinmærke efterladt af Jolinar.
Forhåbentlig har det ingen effekt.
"Utrolig fart og styrke."
Ifølge inskriptionerne, skulle de i høj grad forbedre jeres naturlige evner.
Det er sejt på en måde.
I Tok'ra-menneske-alliancens interesse forventede jeg, at I ville samarbejde.
Kunne vi ikke bruge lidt tid til at lære mere om disse ting?
Måske major Carter og dr. Jackson...
Jeg havde håbet at begynde undersøgelser øjeblikkeligt.
- Hvorfor sådan et hastværk? - Hvis I ikke er villige til at deltage,
finder jeg andre menneskelige forsøgspersoner på en anden planet.
Fint.
Vær sød at tilgive videnskabsmanden i Anise. Hun har arbejdet hårdt for dette.
Jeg forsikrer jer, alle sikkerhedsforanstaltninger vil blive taget.
Hvad er jeres svar?
OPGRADERING
Dette er en Tok'ra bio-sensor.
Den vil overvåge alle aspekter af din fysiologiske tilstand.
Rolig.
Den vil overføre aflæsninger til dette apparat, så længe eksperimentet varer.
OK.
- Klar? - Så meget jeg nogensinde vil være.
- Hvad betyder det? - Apparatet virker.
Jeg har ikke lyst til at springe ud fra nogle høje bygninger.
Det tager måske nogen tid for apparatet at tilpasse sig din krop.
Måske for gradvist at give jer mulighed for at tilpasse jer jeres nye evner.
I mellemtiden er du velkommen til at leve, som du normalt ville gøre.
Bio-sensoren overfører aflæsninger over betydelig afstand.
OK.
- Føler du ingen effekt af armbindet? - Nej. Jeg begynder at tro, det er vås.
Kom nu, Teal'c, giv den en. Du tager det roligt.
Jeg prøver at få fysisk kontakt, men du bokser med stor færdighed.
Virkelig? Jeg føler mig en smule stiv.
Teal'c?
- Har du det bedre? - Jeg har det fint, dr. Fraiser.
Teal'c, jeg er virkelig ked af det.
Nej, du er ikke.
Det har han ret i.
Vær venlig at presse denne.
- Hvad er det? - Den måler din styrke.
Din styrke er fem gange større end et normalt menneskes.
Så ingen stigning, hva'?
- Forbliver ellers fysiologisk normal. - Tja, jeg... Jeg har det godt.
Tre.
Og du synes at have udviklet en trang til søde sager.
Dit stofskifte forhøjes for at tilpasse sig den energi, din krop nu behøver.
Du ville vise mig, hvordan den kan aflæses.
Det vil jeg. Først er tiden inde til at forhøje antallet af forsøgspersoner.
Jeg føler ikke den store ændring.
Bare vent.
- Hej. - Hej.
Har du bemærket noget?
Du spiser meget.
Giv det tid.
Har du lige læst den?
Det har jeg vel.
Jeg formoder ikke, der er en anden bog, som forklarer den bog.
Hvad giver Hobbes som grunden til civilisationens fald?
- Landbrugets manglende infrastruktur. - Det er utroligt.
Det er hans teori.
Skal jeg læse højt for dig?
- Sam? - Ja?
- Hvad laver du? - Kører prøver på armbind-materialet.
Det er lidt mørkt, synes du ikke?
Er det?
- Det er stærkt. - Ja. Lyset var slukket.
Jeg kom ind og lagde ikke engang mærke til det.
Tja, det virker normalt.
Jeg kunne se i mørket lige så godt, som hvis lyset var tændt.
- Du har lidt feber. - Anise overvåger vores vitale organer.
Ja, det ved jeg.
Stoler du ikke på hendes bio-sensorer?
Jeg er sikker på, hendes teknologi er meget avanceret og meget præcis.
Så du stoler ikke på hende.
Jeg vil gerne foretage en fuld blodprøve.
Udmærket.
Jeg sveder ikke engang. Faktisk tror jeg, at den tingest sinkede mig.
Pres denne.
Undskyld.
Det er det mest utrolige, jeg nogensinde har oplevet.
Jeg har tjekket tegnene på armbindet over for ethvert skrevet sprog på en time.
- Hvad fandt du? - Intet, men...
Ser du, pointen er,
at jeg kan læse virkelig hurtigt.
Her er mine optegnelser over Atanikserne. Jeg tænkte, at du måske var interesseret.
Skriver du i en notesbog?
Min vært Freya nyder berørings- fornemmelsen ved håndskrift.
Inskriptionen siger "Med stor styrke kommer stort ansvar."
"Og evnen til at forårsage store følger."
Har du ikke spekuleret på, hvorfor Atanikserne uddøde?
Nej. Min primære bekymring indtil nu var at finde armbindene,
og derpå fastsætte hvordan de virker.
Hvad betyder det?
Jeg tror, alle armbind nu har nået deres maksimale potentiale.
Anise? Må jeg tale med dig et øjeblik?
De har alle forhøjet kropstemperatur.
- De er ikke i fare. - Jeg er uenig.
Deres symptomer tyder på en virus.
Du har ret. Min biodata antyder armbindet plantede en virus i deres system.
Bekymrer det dig ikke?
Det må være sådan, teknologien skaffer sig adgang til den menneskelige fysiologi.
Tiden for hvert individ varierede, hvilket skyldtes den enkeltes reaktion.
Det er spekulation. Major Carters blod havde en farlig mængde af adrenalin.
Jeg modsætter mig indblanding i mit eksperiment.
Jeg modsætter mig at holdes udenfor, når det gælder folk, jeg er ansvarlig for.
Antyder du, at jeg vil sætte deres helbred på spil?
Vi ser nogle meget interessante resultater. Vil du afbryde eksperimentet?
Ja, indtil vi ved mere om de fysiske følger af denne virus.
Jeg foreslår, at vi fjerner armbindene og foretager flere undersøgelser,
for at sikre at disse ændringer ikke er varige eller skadelige.
- General... - Nej, det er jeg ked af.
En ting, som jeg har lært, imens jeg har været her, er,
at forsigtighed er godt, når man har med fremmede apparater at gøre.
Baseret på dr. Fraisers anbefalinger, stopper jeg eksperimentet midlertidigt.
- Hvad? - Hvorfor?
Vi vil gerne vide, præcis hvad disse tingester gør ved jer.
- General... - Det vil jeg helst undgå, sir.
Armbindene har måske en narkotisk virkning. Måske er de vanedannende.
Det er bare en af de ting, som jeg gerne vil udelukke.
- Vær venlig at tage armbindene af. - Men...
Nægter du at imødekomme en direkte ordre?
Der er et lille problem her, sir.
- Oberst? - Har svært ved at være imødekommende.
Vi har prøvet alt bortset fra kirurgisk at fjerne deres arme.
Den mulighed holder vi i reserve.
Du må indrømme, at de positive virkninger er forbavsende.
Så længe der ikke er nogen bivirkninger.
- Det er der ikke noget bevis på. - Endnu.
Find en måde at få de armbind af mine folk.
Teal'c, hvor meget har jeg på?
Det forekommer at være omtrent 270 kg.
Virkelig?
Ikke dårligt.
Er du ikke bekymret over, at armbindene ikke kan fjernes?
Nix. Det her er fantastisk.
Vi genoptager ikke vores pligter som SG-1, så længe dette eksperiment varer.
Nå, det må jeg have en lille sludder med Hammond om.
Vi burde bruge disse tingester.
- Hej. - Hej.
- Hvad arbejder du på? - En bog om ormehul-fysik.
Men den computer er ikke hurtig nok.
Når bufferen er fuld, må jeg vente på, at den indhenter.
Vi kunne virkelig godt bruge din hjælp.
Du forstår det bare ikke, Janet. Jeg ønsker ikke at tage det af.
OK. Jeg er klar over, at det får dig til at have det rigtig godt...
Hør. Jeg har skrevet en bog på 1000 sider på under to timer.
Jeg har længtes efter at gøre dette, men jeg har ikke haft tid.
- Sam... - Janet...
- Bestemt ikke. - Helt ærligt, general.
- Hvorfor tog vi de tingester på? - Vi kender ikke virkningen på langt sigt.
Vi burde ikke spilde det. Vi burde være ude og tæske Goa'ulderne.
Se her.
Undskyld, general.
Oberst, jeg er bekymret over, at du ikke har fuldstændig kontrol over dine evner.
Tja, du har måske ret. Det er bare så forbandet spændende, sir.
- Det er jeg sikker på, at det er. - Og selv om vi ikke har komplet kontrol,
burde vi så ikke gøre skade udenfor i stedet for på dit kontor?
Jeg er bekymret for dit velvære, oberst.
Og det værdsætter jeg. Du er chefen. Du bestemmer.
Jeg ønsker bare, at du skal vide, at vi er klar.
Bare... Bare sig til.
Tak.
Alvorlig talt. Sig til.
- Træd af. - Vi kan være klar på tre sekunder.
- Oberst... - To. For pokker, vi er klar.
Jack, jeg be'r dig. Forsvind fra mit kontor.
Javel, sir.
Hej, Siler.
Lort.
Det er latterligt. Det var et uheld.
Siler har en brækket arm og en hjernerystelse.
Han kommer sig over det.
Jeg har sendt blomster.
I må indrømme, det er skræmmende. Jeg føler, jeg kan gøre hvad som helst.
Jeg ved kun, at jeg er ved at dø af sult.
Jeg ved ikke, hvordan I har det, men jeg har en alvorlig trang til proteiner.
- Bøf. - Det kunne jeg godt tænke mig.
Meget rødt, saftigt kød.
- O'Malley's inde i byen. - Lad os komme af sted.
Lad os spise.
- Hvor højt tror I, det hegn var? - 6, 7 meter?
Jeg vil nærmere sige 9.
Hvad kunne I tænke jer?
Tre af de største bøffer I har med det hele. Røde. Bagt kartoffel.
Det er i orden.
Undskyld.
Det var til mig.
- Ja, jeg tager også tre. - Fire?
- Fire. Fire er godt. - Også mig. Og pomfritter med min.
Og en cola light.
Jeg kan bedre lide smagen.
Er det faldet nogen ind, at vi trodser en direkte ordre?
- Det har vi gjort før. - Men det var for at redde Jorden.
Jorden... Bøffer...
Er der en forskel?
Vi er tilbage, før nogen opdager, vi er væk.
- Hvordan helvede gjorde du det? - Satser alt eller intet?
- Nej, jeg stopper her. - Klogt valg.
Hvad griner du af, din nørd?
Nørd?
- Undskyld mig? - Lad som ingenting.
Nej. Ikke denne gang.
Ja?
Hvad vil du gøre?
Tja,
det her er en kliché.
OK.
Godt. OK.
Jeg troede, apparaterne ville forbedre dem fysisk, ikke gøre dem dumme.
Det må du spørge Anise om, sir.
Men deres uberegnelige opførsel kunne skyldes stigningen i hormonniveauet.
Det er næsten en form for beruselse.
Min bekymring er: hvordan holder vi dem i tømme, hvis de er så stærke og hurtige?
Bekymringen er større end det, sir.
Blodprøver viser tidlige symptomer på, at adskillige organer svigter.
Den menneskelige krop er ikke beregnet til at gennemgå dette.
Så de vil dø, hvis vi ikke får disse tingester af dem?
Jeg tror, virussen er nøglen. Armbindene bliver brugt som et mellemled.
Ingen magisk pille bekæmper en virus, men der er behandlinger, vi kunne prøve.
Men der er ingen garanti.
Nej, sir.
Tak, doktor.
Kan I forklare, hvordan vidner placerede jer på en restaurant i byen i går aftes?
- Sir, jeg kan ikke forklare hvordan... - Sir, det kan jeg forklare.
Nej, det kan jeg ikke.
Vi var meget sultne, sir.
- Rapporten siger, der var et slagsmål. - Mere lidt håndgemæng, sir.
- I var heldige, I ikke dræbte de mænd. - Det var vi nu meget forsigtige med.
Hvad skal jeg gøre med jer?
General, jeg kan ikke fortælle dig, hvor kede af det vi er.
Men Carter ville have en bøf...
- Faktisk, var det din idé, sir. - Min pointe er, general,
at vi vi ikke opdagede, vi trodsede nogle ordrer, før vi faktisk gjorde det.
Der er, som om armbindene indvirker på vores evne til at foretage rationelle valg.
General Hammond, jeg har en besked fra Tok'raernes Højeste Råd.
- Hvad? - Jeg rapporterede om eksperimentet,
og de er kommet med et forslag.
- Angående...? - Det Højeste Råd foreslår
at bringe SG-1's nye evner i praktisk brug.
Jaaaa... Sir.
- Hvad foreslår de? - Vi har lige modtaget nyt,
om en ny type slagskib, som Apophis bygger.
Lige modtaget?
Vores interne forsøg på sabotage er allerede mislykket.
Imidlertid, baseret på vores oplysninger, kunne en tilsløret gruppe...
Du har vidst det hele tiden.
- Hvabehar? - Det var meningen, ikke sandt?
General, jeg kan forsikre dig...
Jeg har gjort det her længe, og jeg ved, når jeg bliver manipuleret.
Jeg erkender, hvordan det må virke.
- Min i vores alliances interesse... - Giv mig ikke det vås.
Lige nu tror jeg ikke, Tok'raerne har mine folks velfærd i tankerne.
General, tro på dette: hvis Apophis får lov til at færdiggøre det slagskib,
vil det sikre hans herredømme over Goa'ulderne, jeres planet
og resten af denne galakse.
Det Højeste Råd bliver skuffet.
Jeg har downloadet alt, hvad vi ved om det slagskib på din computer.
Forhåbentlig vil du gennemgå det og overveje det igen.
- General, hvis jeg må... - Nej, du må ikke.
Før dem tilbage til arresten.
Hvad det end er værd, så beordrer jeg jer til at samarbejde.
Træd af.
Lad os se.
Så du mener, vi har et problem her?
Det nye fartøj har mange forbedringer i forhold til tidligere Goa'uld moderskibe.
- Vi må stoppe dets fuldendelse. - Jeg kan ikke sende SG-1 på en mission,
velvidende om at deres dømmekraft er svækket.
Så tager jeg alene af sted.
Ifølge Tok'raernes oplysninger, er gaten på den planet stærkt bevogtet.
Jeg tvivler på, at selv du kan komme igennem.
- Apophis må ikke færdiggøre det fartøj. - Lad os sige, at jeg er enig, Teal'c.
Bevis over for mig, at det ikke er en selvmordsmission.
Gaten vil være stærkt bevogtet, men vi kan klare det.
Ormehul-fysik dikterer, at man går ud ved samme hastighed, som man går ind.
- De ville ikke vide, hvad der ramte dem. - Anlægget vil være mere af en udfordring.
Kan vi ikke bare fare ind, anbringe C4 og fare ud?
Nej. Skibets kraftkerne er forseglet med trinium. Det er, hvad vi skal fjerne.
Vent lidt. Kraftkernen er forbundet med et flydende kølesystem i anlægget.
- Disse rør fører ind i det. - Farer ind, sprænger rørene og farer ud.
Kernen vil overophede og eksplodere.
Problemet er, at kraftskjolde beskytter det forbudte område.
Og hvad så?
Så...
Jeg forstår, hvad du mener.
Goa'uld kraftskjolde kører på frekvens-oscillation princippet.
Hvis vi bevæger os hurtigt nok,
burde vi se oscillations-intervallerne og løbe lige igennem.
Vi har brug for snacks.
Lad os komme af sted.
O'Neill.
Ikke denne gang, Teal'c.
- Gaten er åben, sir. - Luk hende. Åbn spræng-dørene.
Jeg kan ikke, sir. Jeg er låst ud af systemet.
Læge-hold til Kontrolrummet.
Tager det to fyre at bære det?
Våben-klasse naqahdah er yderst kompakt.
Ved du, hvor mange naqahdah reaktorer sådan en bar kunne drive?
- Nej. - Mange.
Jeg tager den. Vi mødes her.
- Wow. Sir, er det varmt? - En lille smule.
- Er du okay? - Jeg har det fint.
Kraft-skjoldene skulle være her omkring.
Det virker.
Wow.
- Fem minutter. - Godt.
Når kølesystemet ophører, tager det 10 minutter for kraftkernen at blive farlig.
Det giver os 15 minutter til at komme tilbage til gaten.
Det er lige meget.
Fik du naqahdahen?
Den er i rygsækken.
Godt. Lad os komme af sted.
Faktisk, er den... er den ved at blive tung.
Daniel?
- Hvad sker der? - Jeg kan ikke røre mig.
Giver armbindene slip helt af sig selv?
Data transmitteret fra deres bio-sensorer, før de gik igennem Stargaten,
indikerer spor af antistoffer.
Mod virusen som tillod apparaterne at forøge deres fart og styrke.
Vi har løst mysteriet om Ataniksernes tilintetgørelse.
- Hvordan det? - Armbindene virker i begrænset tid.
Da immuniteten spredte sig iblandt krigerne, blev armbindene ubrugelige.
- Jeg antager, de aldrig løste problemet. - Det betyder, SG-1 er på en planet
fuld af bevæbnede Jaffa med et fortrin, som kunne forsvinde hvert øjeblik?
Ja, sir.
General, for hvad det er værd undskylder Anise og jeg.
Vi var ikke vidende om missionen førend vores ankomst hertil.
Jeg håber virkelig, SG-1 vender sikkert tilbage.
Okay. I fik os. "Kree" ikke.
Det ser ud til, min hjælp var behøvet alligevel.
Ja. Tak.
- Hvad skete der? - Du besvimede. Dit armbind faldt af.
Vi må væk. Teal'c, få Daniel tilbage igennem gaten. Carter, med mig.
Carter?
Hvor er de?
De skulle have været lige bag os.
Forsæt, Daniel Jackson.
Sir?
Oberst?
Skulle have medbragt flere snacks.
Jeg tror ikke, det ville have hjulpet.
01.56.
Sir, du må ud herfra.
Det må du også.
Jeg tager ikke af sted, Daniel Jackson.
Tja, det foreslår jeg heller ikke, at vi gør.
- Man kan ikke kom ind og hjælpe dem. - Nej.
Ti minutter efter at C4 går af, vil hele dette bjerg eksplodere.
Det er jeg klar over.
Så det faktum at vi bliver, er baseret på en fuldstændig indforstået beslutning.
Det er det.
Ja. Vil bare være sikker.
Sir...
Sir, der er ikke tid.
Så sker det.
- Så du det? - Lad os komme af sted.
Carter, glem det. Lad det være.
Skjoldet er nede.
Kom nu, lad os komme af sted. Ryk. Ryk. Ryk.
- Jeg bad jer gå tilbage til gaten. - Ja. Teal'c ville ikke tage af sted.
Mindre end et minut.
Ned.
Bare husk på, jeg gik på pension. Du ville have mig tilbage.
- Oberst, er I alle OK? - Det tror jeg.
- Det bliver vi. - Jeg har det godt, general Hammond.
Hvad skete der?
Hvad der skete var, at de forbandede armbind faldt af.
Undskyld.
- Tilintetgjorde I skibet? - Det gjorde vi, general Hammond.
Godt. Meld jer på sygeafdelingen.
General... Sir?
Angående den indlysende forestående krigsret...
I var under indflydelse af en fremmed teknologi. Det er et ret solidt forsvar.
Alligevel er jeg...
- Jeg er ked af det. - Det er jeg også.
Også jeg.
Jeg behøver ikke undskylde.
Teal'c fulgte faktisk ordre.
Selvfølgelig gjorde han det.
I efterlod jeres armbind.
- Vi havde andre ting at tænke på. - Forståeligt.
Oberst?
Anise og jeg håber begge, at vi kan samarbejde igen i fremtiden.
Jer begge to?
Kan ikke vente til det sker.